看点：家族企业继承与个人欲望之间的冲突 弘志在父亲的指挥下准备参加即将在伦敦举行的欧洲冠军联赛。为了躲避商务旅行，他秘密地带着一名女雇员离开家。与此同时，岳父大东来到朝子家，询问女儿朝子的近况。朝子试图隐藏自己的内心感受，而麻子则沉思着台东的吸引力。不知如何应对对台东的冲动，两个人被欲望所困扰，踏越了应该保持的界限。