看点：民国小城里的爱恨情仇，渡船老夫与翠翠的深情依恋。 故事发生在民国初年的湘西边境小山城，老船夫守着一条渡船，与外孙女翠翠相依为命。翠翠的母亲曾与一名军士生下孩子后殉情，老船夫决心不让翠翠重蹈覆辙。茶峒城的船总顺顺的两个儿子天保和傩送同时爱上了翠翠，而翠翠心仪的却是傩送。 兄弟俩决定用唱情歌让翠翠选择，但命运却起了变化，歌声戛然而止。大佬离世的消息传来，二佬离开了家乡。在一场风雨交加的夜晚，老船夫郁郁而终，留下翠翠独自守着渡船。翠翠终于明白了许多事情，决定等待二佬回来的渡口。