看点：在经济与社会剧烈变革的黄金时代，家族纷争与个人梦想交织展开。 随着歌剧院之战的结束，旧有势力逐渐式微，Russell一家雄心勃勃，意欲在社会舞台上占据一席之地。Bertha锁定一个能让他们家族一跃而上的殊荣，而George则孤注一掷，展开一场可能彻底改写铁路行业的高风险赌博，前提是他的未来还能够保住性命。在街对面，Brook一家因Agnes拒绝Ada的新角色而陷入混乱，家庭关系紧绷。Meanwhile，Peggy邂逅一位来自纽波特的英俊医生，然而他的家庭对她的事业并不买账。在这个充满野心与变革的时代，追逐未来的脚步可能会让他们失去那些最值得珍惜的东西。