看点：一名重案组探员因为一连串意外事件被卷入间谍团伙的追杀，不得不单凭自己的力量保护凯蒂并为同事报仇。 探员寇派克•麦斯迎来了混乱的一天，被女友芮塔赶出家门后，又因贷款无望陷入困境。在大街上记录中流弹的律师凯蒂，竟然也是个不好惹的狠角色。当晚，麦斯意识到记录不完备，赶往凯蒂家，令他始料未及的是，凯蒂家竟然遭遇爆炸。麦斯与歹徒展开激烈交火，成功救下了凯蒂，但却意外卷入了间谍团伙的追杀。原来，凯蒂牵扯进一桩案件，涉及一艘被间谍团伙用于窃听的船只，导致团伙对她展开追杀。被迫孤身一人，麦斯无法请求支援，只能依靠自己的力量来保护凯蒂，同时为殉职的同事报仇。